Aucune traduction exact pour تقرير رحلة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تقرير رحلة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Le contractant signale qu'une expédition maritime de 35 jours a été réalisée au cours de la période considérée.
    أفاد المتعاقد أنه أجريت أثناء الفترة المشمولة بالتقرير رحلة بحرية استغرقت 35 يوما.
  • Le retard d'un mois accusé par le « programme de filet de sécurité » mentionné dans le rapport ne devrait pas dissuader la communauté internationale d'apporter son appui à cet important programme.
    وينبغي ألا يكون ما ورد في تقرير الرحلة الميدانية من تأخر إطلاق برنامج شبكة الأمان لمدة شهر واحد سببا يثني المجتمع الدولي عن دعم هذا البرنامج الهام.
  • Le retard d'un mois accusé par le « programme de filet de sécurité » mentionné dans le rapport ne devrait pas dissuader la communauté internationale d'apporter son appui à cet important programme.
    وينبغي ألا يكون ما ورد في تقرير الرحلة الميدانية من تأخر إطلاق برنامج شبكة السلامة لمدة شهر واحد سببا يثني المجتمع الدولي عن دعم هذا البرنامج الهام.
  • L'Autorité a reçu depuis peu le deuxième rapport intérimaire annuel sur le Projet Kaplan, consacré à la troisième campagne du projet, achevée en juin 2004 sous les auspices de l'IFREMER, qui est l'un des contractants.
    ويتناول التقرير الرحلة البحرية الثالثة في إطار مشروع كابلان، في حزيران/يونيه 2004، تحت رعاية المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار، وهو أحد المتعاقدين مع السلطة.
  • Un rapport sur les voyages du Congrès indique que vous étiez à Atlanta
    احتجتُ التحدث إليك هناك تقرير عن رحلات أعضاء الكونغرس .."و سجلك في رحلة إلى "أتلنتا
  • iii) Déplacements de 5 fonctionnaires du Haut-Commissariat aux droits de l'homme, de 3 interprètes et de 12 agents de sécurité pour la protection rapprochée entre Genève et le Soudan (1 aller retour) et déplacement de 1 fonctionnaire pendant 21 jours pour préparer la mission, accompagner ses membres et établir le rapport après l'achèvement de la mission (1 aller retour New York-Genève);
    '3` سفر 5 موظفين من مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وسفر 3 مترجمين شفويين، وسفر 12 من موظفي الأمن للحماية المباشرة لرحلة واحدة ذهابا وإيابا من جنيف إلى السودان، وسفر موظف واحد لمدة 21 يوما للأعمال التحضيرية السابقة للبعثة ولمصاحبة البعثة ولإعداد التقرير عقب البعثة في رحلة ذهاب وإياب من نيويورك إلى جنيف.